Not exact: unlike stitch names, yarn weight terms aren't a clean 1-for-1 swap. If a project depends on getting the weight exactly right, check the ply and yardage on the label rather than relying on the name alone.
UK termUS termWeight #
Lace / cobweb (2 ply)Lace0
4 plyFingering / sock1
Double knit (DK)Light worsted / DK3
AranWorsted4
ChunkyBulky5
Super chunkySuper bulky6
JumboJumbo7

Mixing Two Yarns? Here's the Weight You'll Land On

Holding two strands together isn't just a way to change gauge — it's also a great way to add visual interest, like blending colors for a marled effect or adding a strand of metallic or sparkly yarn for extra dazzle.

Beyond the look, combining strands also bumps up the combined weight. Use the chart below as a rough guide — hook size is just a starting point to swatch from, since the actual result depends on your specific yarns. Always swatch to confirm gauge before committing to a project.

Base yarn+ Second strandCombined weightHook (start here)Notes
Lace (0)+ LaceFingering (1)2.75–3.25 mmStill light and drapey.
Lace (0)+ FingeringSport / Light DK (2–3)3.5–4.5 mmNice drape, good for summer tops.
Lace (0)+ DKWorsted (4)4.5–5 mmAdds a soft halo if the lace strand is mohair.
Lace (0)+ WorstedBulky (5)6–6.5 mmFluffy, plush texture — good for textured pieces.
Fingering (1)+ FingeringDK (3)4.5–5 mmSmooth, even fabric — good for cardigans.
Fingering (1)+ SportDK / Light Worsted (3–4)5–5.5 mmGood structure for garments.
Fingering (1)+ DKWorsted (4)5.5–6 mmGives a nice marled look.
Fingering (1)+ WorstedHeavy Worsted / Light Bulky (4–5)6–6.5 mmSquishy and cozy with medium drape.
Sport (2)+ SportWorsted (4)5.5–6 mmVersatile classic-weight upgrade.
Sport (2)+ DKWorsted / Light Bulky (4–5)5–5.5 mmDenser fabric.
Sport (2)+ WorstedBulky (5)6.5–7 mmGood for bags, hats, or chunky vests.
DK (3)+ DKBulky (5)6.5–7 mmFast growth with great stitch definition.
DK (3)+ WorstedLight Bulky / Heavy Worsted (4–5)6–6.5 mmGood balanced tension.
DK (3)+ BulkySuper Bulky (6)9 mmSculptural stitches — good for outerwear.
Worsted (4)+ WorstedBulky (5)6.5–7 mmA reliable combo that works for most bulky patterns.
Worsted (4)+ DKLight Bulky (5)6 mmSlightly leaner.
Worsted (4)+ BulkySuper Bulky (6)9 mmGood for cozy accessories.
Bulky (5)+ BulkySuper Bulky / Jumbo (6–7)9–12 mmFast results.

Tripling Up (and Beyond)

For extra structure — think stiff bags, baskets, or floor poufs that need to hold their own shape — crocheters often go beyond two strands. The fabric gets noticeably denser and stiffer, not just thicker, so it behaves differently than a single strand of the equivalent weight.

StrandsCombined weightHook (start here)Notes
3× Fingering (1)DK / Worsted (3–4)5.5 mmFirm fabric — good for amigurumi that needs to hold shape without stuffing showing through.
3× DK (3)Bulky (5)7–8 mmSturdy but still workable by hand — a lighter structured option than tripled worsted.
3× Worsted (4)Super Bulky (6)9 mmThe classic combo for structured bags and baskets — stiff enough to stand on its own.
4× Worsted (4)Jumbo (7)12–15 mmVery stiff and heavy on the hands — best for floor baskets or poufs that need to stand up unsupported.